Di: JJ
JJ: Anche i sottotitoli generati in automatico per i video di youtube sono una fonte di mondegreen http://blog.mytech.it/2010/03/lumorismo-involontario-dei-sottotitoli-automatici-di-youtube/
View ArticleDi: Elio
Elio: Non oso pensare ai miei mondegreen in inglese, ma il mio migliore in italiano è da “Sì viaggiare” di Battisti. Invece che: “[...] sì, viaggiare, evitando le buche più dure [...]” per almeno una...
View Article
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Clik here to view.
Di: Licia
Licia: @ Elio: Un mio mondegreen inglese: quando ascolto il coro All We Like Sheep del Messiah di Händel, “sento” sempre the midnight shift… La dice lunga su come il mio orecchio percepisca la...
View Article
More Pages to Explore .....
